拉丁美洲西语国家的名字从何而来?
- 编辑:文三路 -拉丁美洲西语国家的名字从何而来?
西班牙国家名的含义
拉丁美洲西语国家的名字从何而来?
在拉丁美洲,一共有19个国家和地区以西班牙语为官方语言。
想要一下子记住这么多国家名可太难了,那就先一起来了解一下这些国家的名字从何而来,又有什么特殊的含义吧!
1-阿根廷Argentina
这个国家的名字源于拉丁语“argentum”,是银的意思。航海家看到当地印第安人身戴银制首饰,以为此地盛产白银,便以此命名该国家。这块广袤的土地上虽然不产白银, 但有着良好的自然地理环境及气候条件, 土地肥沃,草原广阔,使得阿根廷被称为“世界的粮仓和肉库”。
2-哥斯达黎加 Costa Rica
在西班牙语中,意思是“富饶的海岸”。
Costa:海岸,Rico/Rica:富饶的。
3-波多黎各 Puerto Rico
和Costa Rica类似,Puerto Rico在西班牙语中也是由名词和形容词组成,是“富饶的港口”的意思。Puerto:港口,Rico/Rica:富饶的。
4-厄瓜多尔 Ecuador
它的名字是赤道的意思,从它的地理位置不难猜到。这条假象的赤道线横穿厄瓜多尔全国,并将地球分成两个半球。厄瓜多尔的首都基多(Quito),被称为“世界的肚脐”
5-萨尔瓦多 El Salvador
意思是救世主。
6-巴拿马 Panamá
有着“渔乡”或“蝴蝶之地”之意。
7-墨西哥 México
墨西哥的国名México来源于阿兹特克人,为纪念他们的战神Mexitli墨西特里,所以将这块土地以他的名字命名。同时呢,也有说墨西哥一词来源于Metztlixihtlico,表示“月亮的中心”。
8-委内瑞拉 Venezuela
1499年,由阿隆索·奥赫达(Alonso de Ojeda)领导的探险队来到了委内瑞拉海岸。意大利人Américo Vespucio曾多次将当地的房屋与威尼斯的水上房屋联系在一起,因此称之为Venezuela, 有着“小威尼斯”的含义。
9-危地马拉Guatemala
是当地的勇士们给这个地区起的名字。意味着拥有许多树木的土地,“森林之国”。
10-洪都拉斯Honduras
意为深水,深海。
11-尼加拉瓜 Nicaragua
被水源环绕的土地是尼加拉瓜国名的意思。也有人说,这个国家以当时著名的尼加拉酋长命名。
12-古巴Cuba
“Cuba”与山有着密切的关系,由当时古巴地区的印第安人命名,意思是群山。也有人说古巴一名源自塔依诺语,意为“肥沃之地”或“好地方”。
13-哥伦比亚Colombia
为了纪念这块大陆的发现者,国名是以哥伦布的名字加上拉丁语的地名后缀而成,意思是“哥伦布的土地”。
14-秘鲁Perú
秘鲁的意思是“河流之国”或“玉米之仓”。还有一种说法是,这是一位名叫比鲁的酋长的名字。
15-玻利维亚Bolivia
以西蒙·玻利瓦尔(Simón Bolívar)的名字命名。他是拉美独立运动领袖、南美大陆的解放者。
16-乌拉圭 Uruguay
这个名字起源于土著。Río de pájaros, 意思是“鸟之河”。
17-巴拉圭Paraguay
普遍说法是由于境内有一条巴拉圭河,意为“像大海一般的河”,或者“水量很大的河”。
18-智利 Chile
关于智利这个国家名的来源, 有两个版本。其中一个意思是“世界的尽头”或“地球的最深处”。这一说法也和现实相符,因为智利是整个地区最南端的伊比利亚美洲国家。
还有另一个版本,它可能来自凯楚阿语“chiri”,意思是寒冷。这也并不奇怪,因为与其他邻国相比,智利的特点之一就是其低温气候。你更喜欢哪个版本呢?
19-多米尼加共和国 República Dominicana
据说哥伦布到达这里的时候是星期天, 在西班牙语中,星期天是“domingo”。